天空漸漸地暗了下來，但是沃爾馬家花園裡的口水戰仍然持續着。

“......我已經給足你面子了，可你這死老太婆怎麼還這麼不識擡舉呀！”戴着黑色墨鏡的奧裡.斯特上尉氣急敗壞地指着裡德太太大翻舊賬道，“要不是當年巴瑟先生（沃爾馬.米基的父親）收留你，恐怕你早已淪落成流浪街頭的乞丐婆了；要不是巴瑟先生念在你當年用心幫他照看沃爾馬.米基把他撫養成人，我想他也不會讓你繼續留在他家。雖然巴瑟先生在臨終前再三囑咐沃爾馬.米基要認你爲母，雖然沃爾馬.米基後來也真把你這個身份卑微的奶孃當成自己的生母一樣看待，但在法律上，你和巴瑟先生並非名正言順的夫妻，他臨終前也沒有給你下任何財產，所以你沒有足夠的能力和條件來照顧這個可憐的孩子。”

上尉直言不諱地傷害了裡德太太的自尊，氣得她臉上青一塊紫一塊的，渾身顫抖。

驚呆了的女傭們縮在花園的一個角落靜觀，並小聲地議論着什麼。

“我說死老頭你也太目中無人了，雖然我和巴瑟老爺不是合法的夫妻，但是我們非常相愛！沃爾馬.米基是我的兒子，安東尼.米基是我的小孫子，這是全羅尼亞鎮都知道的事，而且這一切早已成了鐵定的事實；還有，你總是口口聲聲地說自己是老爺生前的好朋友，可是你對我說話卻如此無禮和苛刻，要知道你的無禮就是對巴瑟老爺的無視和不尊重。”裡德太太神情激動道。

“我說你就別再厚顏無恥、口口聲聲說自己是孩子的親人了，臭老太婆！”奧裡.斯特上尉鼻孔憤張道。

“我說你才厚顏無恥呢，臭老頭。爲什麼你總愛挑別人不是，怎麼不先好好檢討下自己？知道嗎？就因爲你的一向狂妄自大才惹人討厭。黃泥都快埋到胸口上的人了說話還語無倫次，做事總是不問青紅皁白就隨便給別人下定論。你以爲自己很聰明嗎？不，你錯了，正是因爲你的狂妄自大和冷血無情至今纔沒有一個女人願意嫁給你。還有你給我聽好了，不管你今天怎麼羞辱我怎麼貶低我，我也是巴瑟老爺的妻子，安範尼.米基的祖母，我腳下站的這塊地就是我的家！”裡德太太仰起頭來理直氣壯地正視着奧裡.斯特上尉，絲毫也不忍讓。雖然她曾經是個出身貧寒地位卑微的女傭，但是心高氣傲的她豈容上尉對她的狂傲無禮。

“好你個死老太婆，竟然膽敢對本上尉如此傲慢無視。”奧裡.斯特上尉氣得臉色發青，八字鬍鬚直抖，“哼，看來臭老太婆你還是沒有改掉當年的刁蠻惡習，要知道隨便罵人是要受到懲罰的。

在一邊旁聽的女傭一聽他這麼說，心都快跳到喉嚨口了，誰都沒想到裡德太太會不怕奧裡.斯特上尉，因爲跟奧裡.斯特上尉頂嘴的人都會受到嚴重的懲罰，爲此她們都在心裡暗暗爲她捏了把汗。