「那披肩還來！」

賀文淵伸出手，一副「你還來」的模樣。

「你都送來了，我要不用，豈不是辜負了你一番好意，太不給你面子了！你說是不是？」

「無所謂！」

「那也不行！」路兮琳拉拉披肩，「難得你關心我，我必須對你的關心負責！」

「誰說我關心你了？」

「誒？！」

路兮琳朝他眨了眨眼，咧嘴一笑：「你不關心我幹嘛特地給我送披肩出來？」

她才不信他會無緣無故的濫好心。而如果非要找個理由的話，她當然更願意相信他的舉動是出於對自己的關心。

「為免你再繼續這麼自以為是，我覺得我有必要提醒你。首先我不是因為關心你才給你送披肩，其次，我只是不想到時候你生病了，連同我也有被傳染的風險！」

路兮琳不屑的「切」了一聲，隨即又道：「好好好，你說什麼就是什麼！既然你都這麼說了，那你放心，我一定會好好保重身體，絕對不會陷你於被傳染的風險當中！行了吧？！」

嘴上針鋒相對，可是心裡，路兮琳早已經甜得開了花。

賀文淵見路兮琳嘴上鬆了勢，便也順桿下滑，給自己鋪了台階。

「明天又不上班，這麼拚命做什麼！」

「增強專業知識唄！」

路兮琳收回目光，繼續盯著電腦屏幕，摁著下方向鍵。

「翻譯對你來說應該是駕輕就熟，還需要增強嗎。」

「你哪看出來我駕輕就熟了？」

「從小在國外長大，外語比國語還說得好，還有你不能翻譯的？」賀文淵問，說著，頓了頓，又加了一句：「不過你的國語也不弱，這麼伶牙俐齒。」

路兮琳怔了怔，笑。

「日常用語和專業用語是有區別的好不好？外語好又不等於工作能力強。至於國語嘛，我又不是外國人，說得好有什麼奇怪的！」

說完，路兮琳暗吐了口氣。

老實說，也虧得她在上學的時候對英語特別偏愛，不然假冒葉芳婷這個活她可是真心做不來。

葉芳婷從小就在國外長大，外語自然是溜溜的。要是她英語不好，這一開口必然就露餡。

謝天謝地！路兮琳暗作祈禱狀！

聽罷她的解釋，賀文淵不由一笑，唇角揚起一條弧線。

事實上路兮琳能勝任翻譯一職也令他挺意外的，他甚至一度因為這個小小的細節而對她有所改觀，而轉念間，也不由舒氣。

至少她表現得越是完美，就越不容易露出破綻，她的身份也能夠越好的隱藏下去。

「你說你們紀大總裁到底給了你們多少好處，連一個小小的翻譯都這麼賣命！」

只要一說到紀遠，賀文淵的語氣就好不起來，而這樣的揶揄，路兮琳也是聽得耳朵快起繭子。

「你好歹也是賀氏總裁，那麼大個賀氏，要是連個像我這樣的員工都沒有，那你這總裁做得也太失敗了，或者是你太沒有人格魅力了！」

「員工是用來尊重的，不是用來苛刻的！」

「拉倒吧，說得比唱得好聽，哪個當老闆的不是周扒皮啊，巴不得員工往死了賣命才好呢！」

賀文淵對她的話無語。