“陌生的天花板。”
查爾斯醒來的時候發現自己躺在一個陌生的地方，整個軀幹被牢牢固定，雙手還能動，雙腳似乎離線了。
“喲，你醒了？”埃莉諾正坐在牀邊削蘋果，看到他醒來後叫值班的治療師和護士過來檢查。
治療師檢查後告訴查爾斯，他的腰椎骨頭已經長好了，但裡面的神經還沒完全恢復，腸子接上了但還有破洞，腰子沒問題了。
在治療師和護士離開後，埃莉諾一邊啃着蘋果一邊數落查爾斯：“我聽說了，這次算你命大，要不是皮皮鬼你差點就沒命了。”
“我看你這麼聰明的一個人，怎麼就傻到會用危險的不熟悉的魔咒呢，是不是腦袋被胖夫人夾了。”
“要不是鄧布利多逼問皮皮鬼，誰會想到你居然想學皮皮鬼那樣能穿牆，你是想偷偷進女生集體浴室嗎？”
直到護士拿了新的藥過來，埃莉諾才停下。
查爾斯喝藥之後問埃莉諾：“我昏迷了幾天？”
“整整一週！”埃莉諾沒好氣地說，“你也知道現在有什麼事，魔法部裡被嚇壞了，還以爲是有誰到霍格沃茨裡乾的，專門派傲羅去調查。”
查爾斯驚訝地說：“啊？部裡都知道了？”
“你以爲。”埃莉諾把吃完的蘋果核扔垃圾桶裡，“都上《預言家日報》頭版頭條了。”
查爾斯眨了眨眼睛，這事居然鬧這麼大。
埃莉諾繼續說：“前兩天週末時小德拉庫爾小姐還來看伱。”
“啊？”查爾斯驚了一下，“加布麗來了？”
他一想也不奇怪，這事鬧這麼大，德拉庫爾教授肯定知道，要是德拉庫爾夫人週末過來時肯定會提起，加布麗知道了也就不奇怪了。
“嘿嘿……”埃莉諾笑了笑，“德拉庫爾小姐悄悄放了一顆糖在你嘴裡，治療師給你喂藥時才發現。”
查爾斯哭笑不得，不知道說什麼好。
埃莉諾指了指牀頭上的一個玻璃瓶說：“她把糖留下了，治療師說你腸子完全恢復了才能吃東西，水只能喝一點點，如果餓的話可以含着糖。”
“你醒了我就回去了，部長等着你的消息，有事情找值班治療師。”
她說完之後站起來要走。
查爾斯對她說：“謝謝。”
埃莉諾沒說什麼，只是擺擺手就離開了。
病房裡安靜下來，查爾斯靜靜躺在牀上，什麼都做不了，只能發呆。
閒着也是閒着，他開始覆盤那天晚上發生的事情。
當時他嘗試的是當初從畫中火柴人那裡得到的一個魔咒，能像皮皮鬼那樣穿過牆壁。
爲此他還找了皮皮鬼幫忙，詢問可穿牆和不可穿牆狀態變化的時候有什麼感覺，聽得皮皮鬼直翻白眼。
查爾斯沒能從皮皮鬼那裡得到半點有用的幫助，然後開始實驗。
只是他沒想到，第一次施咒就出了問題，自己被卡在地板上，和地板融爲一體。
查爾斯百思不得其解，此前已經做好了萬全的準備，爲什麼會失敗呢？
他從白天想到晚上，晚上時有人來探病。
“醒了啊。”格林德沃好奇地問查爾斯，“你是怎麼做到的，居然能把自己卡在地板上，我想了這麼多天都沒想出來。”
傑克先問了在值班的治療師，得知查爾斯還不能吃東西后將帶來的那鍋法式紅酒燉牛肉給治療師和護士。格林德沃用一點小手段讓治療師和護士不注意這邊，傑克同樣好奇地問查爾斯：“你怎麼做到的，難道是嶗山道士的那個穿牆術？”
查爾斯回道：“我在霍格沃茨城堡的一間密室裡找到一個古老的魔咒，能讓人像皮皮鬼那樣穿過牆壁。”
“我那天晚上實驗的時候失敗了，只成功了一半。”
傑克問：“那個魔咒是怎麼樣的？”
他想看看是怎樣的魔咒，研究一下是魔咒的問題，還是查爾斯的問題。
查爾斯回道：“在我拿袋裡的紅色筆記本里。”
他的拿袋放在牀頭櫃裡，傑克拿出來後翻了翻，表情變得古怪起來。
格林德沃看到後笑着問傑克：“怎麼，裡面有小姑娘？”
傑克點了點頭。
格林德沃只是開玩笑，沒想到真的有，又問：“看看還喘氣嗎？”
傑克搖了搖頭。
格林德沃若無其事地說：“沒關係，經常殺人的巫師都知道……呃……”
傑克從拿袋裡拿出一個呆毛王鋼鐵等身手辦，格林德沃沉默了一下，最後說：“這孩子長大了。”
查爾斯一頭黑線地說：“那個是給法爾巴頓城堡準備的保安！”
格林德沃只是笑着“啊對對對”。
傑克拿出查爾斯記錄魔咒的筆記本，翻到記錄那個魔咒的地方研究起來，格林德沃也好奇地伸頭過去看看。
“呵呵……”格林德沃看了幾行就冷笑起來，“我知道問題出在哪了。”
查爾斯馬上問：“是什麼問題？”
在學術上他相信格林德沃的能力，特別是經驗上，不是自己一時半會能超越的。
格林德沃搖着頭說：“想不到你居然會犯這樣的錯誤，你可知道，這些是十五世紀前的中古英語，字母、單詞和現在的英語有不同。”
查爾斯點頭說：“我知道啊。”
格林德沃問他：“那你知道發音的不同嗎？”
查爾斯張了張嘴，半天說不出話來，這一點自己確實沒有考慮到。
很顯然，他在念咒語時用的是現代英語的發音，而不是中古英語的發音。
傑克接着說：“確實如此，魔咒的咒語和魔杖軌跡隨着語言變化而變化，這種變化很漫長，不是研究魔咒歷史的巫師很少能察覺到這一點。”
他最後總結：“說到底還是你太笨，害得我以爲你被誰欺負了，魚皮角都沒吃到一半就從順德趕回來。”
查爾斯無話可說。
他問了才知道，當時紅寶石送信回來了，是哈利寫了信把這事告訴老爺子。
傑克最後說：“你沒大礙我就撤了，佛山那邊的朋友說請我吃醞扎蹄。”
查爾斯只能說：“打包一份讓紅寶石送回來吧。”
