愛丁堡的巫師聯盟是魔法部設在蘇格蘭的下屬機關，處理事務的巫師總共就那麼幾個，辦公效率未免低下，羅道夫斯睡了一個囫圇覺人都走了，在貿易司門口等著辦事的巫師一個也沒見少——Silber坐在長凳上左右看看，得，排隊的還多了幾個。

她的對面來了三位巫師：一胖一瘦兩光頭，中間夾一白髮老太，三人都穿着灰色便袍，五官神似，都有一隻碩大的鷹鈎鼻，和一臉盤根錯節的皺紋。三人擠在一條凳子上坐下，就開始嘰咕嘰咕，聊的是時下的麻瓜戰事，聲音賊小，Silber聽不真切，Silber要撓心死了。

她把屁股往前邊挪挪。屁股挪到了板凳沿兒，還是聽不清楚。

Silber低頭思索了一會，從兜里摸出來一枚銅納特，曲指一彈，銅納特骨碌碌滾到了三巫師坐的長凳旁邊，Silber驚呼一聲「啊呀我的錢！」屁股一抬，就蹲到對面去揀……

於是她聽見了瘦光頭小聲說：「果真打過來哩！」

胖光頭小聲點頭：「是啊是啊，已經打到愛丁堡了，今早上天不亮我就聽見那個德國佬帶着人在壩子上訓話，一會喊立正，一會喊稍息的。」

「喊就喊哩，喊到咱威廉堡也不打緊。」瘦光頭的高地口音頗重，似乎對麻瓜的武器十分了解，不以為然的擺擺手，對那胖光頭說：「子彈飛來飛去，炮彈飛來飛去，我們巫師有魔法防禦罩，子彈炮彈飛不進咱家裏。——不過，麻瓜怎麼這麼不頂事哩？全歐洲加一塊都干不贏一個德意志，太窩囊哩，太叫我失望哩！」

瘦光頭扼腕嘆息，坐在兩人中間的白髮老太捧著一包南瓜子笑呵呵地磕，不發表意見，發表意見的是胖光頭：「大舅，我覺得吧，麻瓜這場仗撐死了再打五年，也該完事了。」

瘦光頭說：「為啥哩？」

胖光頭高深莫測地說：「大舅知道希特拉吧，德國那個超級瘋子，天字第一號壞蛋，我聽說他已經八十五歲了。八十五歲，他又不是巫師，你見過哪個麻瓜這麼大歲數了還能上躥下跳的？反正我是覺得，等時候差不多了，他一稍息，他那些兵兵將將也就稍息了，那這場仗不就稍息咯？等著瞧吧！」

喀嚓一聲，一顆瓜子皮飛到Silber頭頂，Silber渾然無覺，她在蹲地上聚精會神的思考胖光頭的話。從她個人的角度來說，她並不贊同胖光頭的觀點：老而不死是為賊，老賊教小賊，小賊們前仆後繼，稍息一個希特拉，還有千萬個東特勒北特勒。麻瓜這場仗不會因為希特拉老死就結束的——而且，她隱隱總有一種感覺：這場完全違背了歷史的進程、延遲了三十年仍未結束的戰爭，有巫師在暗中干預。

可是巫師的《國際公約》分明有規定，任何巫師不得以任何形式干涉麻瓜界的紛爭，這到底是怎麼回事？！

正困惑著，忽然她發覺頭頂上只有磕瓜子的喀嚓聲了。這家人什麼情況？接着聊啊！Silber仰起脖子——

她仰起脖子就看見兩光頭正低着腦袋，目光炯炯地看着自己。胖光頭咂巴咂巴嘴說：「小丫頭，你這塊銅納特預備揀多久呀？」

Silber愣了一下，一屁股坐到了地上去。

白髮老太吧唧吧唧的磕瓜子，瓜子皮擦著Silber的額頭飛過去，老太太缺了兩顆下門牙，說話漏風，張嘴就是蘇格蘭高地話：「嗅（小）丫頭不像話！要聽奏（就）好好聽么，坐地下像誰（什）么，乖（快）起來乖起來！」

Silber搓了搓手，揀起地上的銅納特揣進包里，說道：「呵呵！呵呵呵呵呵……」

一口一個小丫頭地叫她，顯見得這三人也沒見過貝拉。好，這真是極好了。

白髮老太朝兩光頭揮揮手，三個人在凳子上往左邊挪了一格屁股，Silber就蹭到空出來的位置坐下，她探出頭，笑着沖這三個老人挨個打招呼：「幾位都是蘇格蘭人吧？今兒天不錯……吃早飯了嗎？你們也是來貿易司辦事的嗎？」

白髮老太笑眯眯地說：「餓（我）們都絲（是）高地銀（人）。」她左手拍拍瘦光頭的頭：「這絲餓滴大兒子。」右手拍拍胖光頭的頭：「這絲餓滴么孫子，餓們絲來交今年滴稅錢滴。」她用枯樹枝似的手指掃了掃身上的瓜子皮，眼睛轉過來，將Silber瞅住，目光特和藹地說：「聽口音，丫頭絲打南邊來滴啵？姑娘家一個銀，跑這老遠做誰么？」

那兩個光頭看上去少說都有七八十了，這老太太居然是他倆的母親和祖母？Silber肅然起敬，她正色回答：「婆婆好耳力，我是從倫敦來的，幾個朋友想在蘇格蘭做點小生意，我先過來辦手續。」

「嗅（小）生意呀？」老太太一聽，將渾濁的老眼往上一翻，嘴角就往下拉去：「怕不嗅哩！——丫頭不和餓社（說）實話，莫意思！餓不問了，不問了！」她閉起眼睛又開始磕瓜子，Silber面上發燒，尷尬地用手搓搓膝蓋道：「真是小生意啊，婆婆……」不會是認出她是貝拉特里克斯了吧？不應該啊，否則這場面該不愉快了。

三位老人極好說話，特別是兩光頭，健談極了，從隨後的交談中Silber得知，白髮老太全名莫拉·華萊士，從她早逝的先夫姓，高齡已一百三十有五，瘦光頭戈登是她的九個兒子中的老大，胖光頭坎伯則是她的小女兒給她生的最小的外孫，也已年逾七十。

華萊士一家枝繁葉茂，子孫遍佈蘇格蘭，全家上下百餘人口，從事的是同一個職業：種地。

用華萊士老夫人的原話說：「餓（我）們種滴糧食上至大麥下至地瓜，出口轉內銷，餵飽全歐洲；嗅（小）丫頭打英格蘭來，不絲（是）餓吹，你們那兒飯桌上有一半滴東西都絲餓們種滴！」

Silber聽罷當即醍醐灌頂：哦，原來巫師也是有農業滴！

不過，此刻她關心的暫時只有被兩光頭中斷的關於麻瓜戰事的話題。

這場戰爭，當初由於時間緊迫，童海沒有和她多說，就隨軍來了蘇格蘭，兩人也斷了聯繫，從此，諸如「麻瓜這場仗為什麼會持續這麼多年都不結束」、「本是一國同胞，為何英國的巫師始終沒有出手阻止」這些Silber日思夜想卻不得其解的問題，就再也無人可問了。

畢竟，在英格蘭，她是人盡皆知的反麻瓜的典型，又怎可能站在麻瓜的立場關注麻瓜的戰爭呢？別說認識的人不會有誰回答她了，她真真連問一句都不敢。

而今眼目下，她身在蘇格蘭的愛丁堡，面前是三個對貝拉這張臉毫無印象的蘇格蘭老農民，還對戰爭了解特多，Silber那個激動，只差沒把胖瘦兩光頭當活耶穌供起來。

兩光頭被她一張嘴抹了蜂蜜似的哄得眉開眼笑，受用非常，瘦光頭拿手指點着她，嘿然道：「這丫頭，一聽就是沒關注過麻瓜滴事情，啥都不曉得哩！誰說麻瓜這場仗一直在打？中間停過三十年滴！來來來，聽戈登爺爺慢慢給你講來。……」