雅間四面門大開,淡淡的陽光照了進來,籠罩在他的身上,卻全然感覺不到一絲溫度。我慢慢地將酒菜放在桌上,笑道:「客官,飯菜來了。請慢用。」
他低了眼光,卻沒有動。武吉走上前來,我連忙執起酒壺,說道:「我來,昨天的事真是讓小女子過意不去,好歹這位公子也是我們風月樓的客人,今天就讓小女子借花獻佛,敬公子一杯,算是賠罪,如何?」
他回頭看了我一眼,卻沒有說話。我連忙笑道:「公子別見怪,今天小女子特地讓我的廚娘做了一道她的拿手好菜,給公子,算是我請客。」他的眼光停留在那菜色上,仍然沒有開口。我微微有了一點窘迫,只得又笑道:「公子不如先嘗嘗,無鹽的手藝,在這雲海,還是算數一數二的。你看,這道叫做『心明琉璃』,就是她自己創造發明的,平日里她可不隨便做給人吃,今天我可是求了她好久……」
他眼光微變,沉聲道:「你說這道菜叫什麼?」
我連忙答道:「這道菜叫『心明琉璃』,是將牛心腌制后,晒乾,再切成薄片,最後過油炸到脆酥。這道菜,最考刀功,因為這片啊,要薄到透明,過油后可以看得見人影,所以才叫『心明琉璃』。客觀可要嘗嘗?」
他微微一怔,卻緩緩地抬起手來,去夾那牛心片,拿到眼前細看,口中喃喃道:「心明若琉璃……」他神色有一瞬間的恍惚,卻突然閉了眼,放下了筷子。我一愣,突然不知該說些什麼,過了一會兒,才聽他淡淡道:「果真是好名字,菜不錯。武吉,給這位廚娘打賞。」
我連忙笑道:「多謝這位客官!我去叫她來謝賞!」
他復又望向龍湖,平淡道:「不必了。武吉隨你去吧。」
我低了頭,只得應了。正要下樓,忽見武玄疾步走了上來,徑直走到他身旁,低語了幾句。他霍地站起身來,轉身就走,武吉見狀,連忙將銀兩塞到我手裡,說道:「嚴老闆,我等有事要辦,這些錢你先拿著。」
我一愣,連忙叫道:「你們要走了?還住不住店?」
武吉道:「不了。我們有事要辦。這些銀子應該夠付賬了吧?」
我只得嘆道:「夠了,夠了,客官一路好走!」說話的功夫,三個已經出了風月樓,翻身上馬,疾馳而去。我心中隱隱有些不安,轉身回了廚房,沉聲道:「他們走了,去得很快。」
無鹽皺了皺眉,放下手中的菜,道:「我去。」
我一把抓住她,叫道:「你去幹嘛?他們走了就算了,何必去惹麻煩?我可不想你暴露身份!」
無鹽道:「他來此地的目的不弄清楚,恐怕我們會一直不安心。還是我去吧,我會小心。」說完,她閃身出了門。我無奈,卻只得干著急。忽見原璣站在院子里,疑惑地望著我,問道:「發生什麼事?難道今天老闆娘要變廚娘了?」
我嘆道:「沒什麼。那三人,無鹽認識。她不放心,想跟上去看看。你別管了。」
原璣一愣,疑慮更多。想了想,只得說道:「眼下是多事之秋,孟廷飛的事已經夠煩了,可別再出什麼岔子,等到宮主回來,再打算才好。」
我淡淡地笑了,說道:「行了,我知道。你去忙吧。中午就在外面找個廚子來頂一頂。等無鹽回來再說。」原璣站了一會,只得去了,我回了後院湖邊的小閣中泡茶。陽光清亮,映照在湖水上,卻是說不出的冷淡。我望著眼前的湖水的發獃,原本以為堅不可摧的心,無可抑止地疼痛起來。
我閉上眼,慢慢地讓自己放鬆下來。往事,象湖水傾泄,一點點地涌了出來。四年來,我把自己封閉得很好,可是正如無鹽所說,心事藏得越深越傷人,只有真正地放下了,心才可能會自由。我放得下嗎?在沒見到他之前,我一直問自己,卻一直沒有答案,可是如今終於決定要放下了,為何在內心深處,仍然會有一絲疼痛?
他是那樣冷漠,孤寂,似乎已經不太象他。四年前的他,意氣風發,自信滿滿,彷彿世間一切,都可以在他的掌握之中。四年了,四年的時間,發生了太多事,斷情谷的一念一差,已經將所有一切改變。我……永遠也不能再回頭了……
一個人在小閣里坐了不知多久,不覺天色已經漸漸黑了,我突然有些擔心,無鹽去了這麼久,為何仍然沒有消息。直到店裡都打烊了,我不得不獨自回了後院去休息,剛睡下,就聽見院子里突然傳來低沉的聲音:「你究竟是什麼人?為何要跟蹤我們?」
我一驚,聽出那是武玄的聲音。連忙起床穿衣出門,只見無鹽一身黑衣,面覆黑巾,站在院子里,武吉武玄站在一旁,他卻不在。只聽無鹽嘆了一口氣,並未答話。我一愣,正想問話,卻忽然看見他從後門走了進來,一雙眼睛冷冷地看著無鹽。無鹽眼光一閃,身形一晃,直向他撲去,武吉武玄見狀,連忙搶先一步,二人一左一右,硬生生地將無鹽逼了回來。
我驚得喘了一口氣,死死地盯著三個人的身形,不敢大意。武吉武玄是親生兄弟,自小就在一起練武,兩個人久有默契,動起手來比一般高手的威脅高出一倍。無鹽的武功這些年雖然也大有長進,但被兩個人夾攻,卻占不了半分便宜,反倒有些不支。我心中焦急,卻不敢大聲聲張,正不知如何是好,卻忽見一個淺白色的影子閃了進去,武吉武玄顯然吃了一驚,只得分出一人來對付他。我定睛一看,竟然是於恆。這才緩緩地鬆了一口氣。
無鹽得了於恆幫手,精神一振,出手更快,武吉已經有落敗之勢。另一方武玄與於恆纏鬥正緊,不分上下。我看得緊張,連原璣走到我身旁也渾然未覺。四個人打了約有半個多小時,才突然聽到一聲冷哼:「住手!」
武吉武玄連忙收招,跳到他的身邊,神色平靜如常。他的一雙利眼,在我們幾個人身上打轉,半晌方道:「這風月樓,跟凌宵宮是什麼關係?」
原璣一愣,看了他幾眼,方才嘆道:「閣下既然知道凌宵宮,在下也明人不說暗話。這風月樓,正是凌宵宮主的產業。」
他的眼光向原璣瞥了一眼,復又轉到我的臉上,停留了半晌,方才說道:「你是何人?」
原璣道:「這位嚴老闆,是我們當家的。」
他冷冷道:「當家?這風月樓不是宮雪衣的嗎?他是你什麼人?」
我略略一頓,淺淺笑道:「讓客官見笑了,小女子是宮盟主的義妹。這風月樓的確是大哥的產業,小女子不過是幫他看著。」
他斂了眼光,淡淡道:「義妹?原來宮雪衣三年前認的義妹就是你。」說完他又抬眼去看無鹽,嘆道:「想不到四年後還能再見到你,子默,你為何會在此地?」
無鹽微微一震,只得扯下臉上的黑紗嘆道:「我不是子默,我是這風月樓的廚娘,無鹽。」
他眼光微動,半晌嘆道:「廚娘?原來那『心明琉璃』是你做的。」忽然他目光一閃,沉聲道:「你為何跟蹤我?」
無鹽低了眼光,淡淡道:「我……只是不太確信,你為何會出現在此地。」
他冷冷笑道:「所以就來試探我?哼!你用這種法子,倒不太象是你了。你的主子呢?」
無鹽道:「我的主子……四年前已經死了。」
他微微一震,閉了閉眼,說道:「我是說……宮雪衣呢?」
無鹽沉默了半晌,淡淡道:「宮主去凡中辦事,在下不知他現在何處。」
他抬起眼來,在她臉上打量,忽然道:「你跟蹤我,是不是想知道我為何會來此地?你怕我對他不利?」
無鹽一愣,嘆道:「我哪有資格替宮主擔心?他武功蓋世,不是隨便什麼人都能暗算得了。更何況,以你……若要對他不利,又何必等到現在?」
他銳眸微斂,沉聲道:「你若想知道我為何會來此地,也不難,只不過,我也有一件事要問你!」
雅間四面門大開,淡淡的陽光照了進來,籠罩在他的身上,卻全然感覺不到一絲溫度。我慢慢地將酒菜放在桌上,笑道:「客官,飯菜來了。請慢用。」
他低了眼光,卻沒有動。武吉走上前來,我連忙執起酒壺,說道:「我來,昨天的事真是讓小女子過意不去,好歹這位公子也是我們風月樓的客人,今天就讓小女子借花獻佛,敬公子一杯,算是賠罪,如何?」
他回頭看了我一眼,卻沒有說話。我連忙笑道:「公子別見怪,今天小女子特地讓我的廚娘做了一道她的拿手好菜,給公子,算是我請客。」他的眼光停留在那菜色上,仍然沒有開口。我微微有了一點窘迫,只得又笑道:「公子不如先嘗嘗,無鹽的手藝,在這雲海,還是算數一數二的。你看,這道叫做『心明琉璃』,就是她自己創造發明的,平日里她可不隨便做給人吃,今天我可是求了她好久……」
他眼光微變,沉聲道:「你說這道菜叫什麼?」
我連忙答道:「這道菜叫『心明琉璃』,是將牛心腌制后,晒乾,再切成薄片,最後過油炸到脆酥。這道菜,最考刀功,因為這片啊,要薄到透明,過油后可以看得見人影,所以才叫『心明琉璃』。客觀可要嘗嘗?」
他微微一怔,卻緩緩地抬起手來,去夾那牛心片,拿到眼前細看,口中喃喃道:「心明若琉璃……」他神色有一瞬間的恍惚,卻突然閉了眼,放下了筷子。我一愣,突然不知該說些什麼,過了一會兒,才聽他淡淡道:「果真是好名字,菜不錯。武吉,給這位廚娘打賞。」
我連忙笑道:「多謝這位客官!我去叫她來謝賞!」
他復又望向龍湖,平淡道:「不必了。武吉隨你去吧。」
我低了頭,只得應了。正要下樓,忽見武玄疾步走了上來,徑直走到他身旁,低語了幾句。他霍地站起身來,轉身就走,武吉見狀,連忙將銀兩塞到我手裡,說道:「嚴老闆,我等有事要辦,這些錢你先拿著。」
我一愣,連忙叫道:「你們要走了?還住不住店?」
武吉道:「不了。我們有事要辦。這些銀子應該夠付賬了吧?」
我只得嘆道:「夠了,夠了,客官一路好走!」說話的功夫,三個已經出了風月樓,翻身上馬,疾馳而去。我心中隱隱有些不安,轉身回了廚房,沉聲道:「他們走了,去得很快。」
無鹽皺了皺眉,放下手中的菜,道:「我去。」
我一把抓住她,叫道:「你去幹嘛?他們走了就算了,何必去惹麻煩?我可不想你暴露身份!」
無鹽道:「他來此地的目的不弄清楚,恐怕我們會一直不安心。還是我去吧,我會小心。」說完,她閃身出了門。我無奈,卻只得干著急。忽見原璣站在院子里,疑惑地望著我,問道:「發生什麼事?難道今天老闆娘要變廚娘了?」
我嘆道:「沒什麼。那三人,無鹽認識。她不放心,想跟上去看看。你別管了。」
原璣一愣,疑慮更多。想了想,只得說道:「眼下是多事之秋,孟廷飛的事已經夠煩了,可別再出什麼岔子,等到宮主回來,再打算才好。」
我淡淡地笑了,說道:「行了,我知道。你去忙吧。中午就在外面找個廚子來頂一頂。等無鹽回來再說。」原璣站了一會,只得去了,我回了後院湖邊的小閣中泡茶。陽光清亮,映照在湖水上,卻是說不出的冷淡。我望著眼前的湖水的發獃,原本以為堅不可摧的心,無可抑止地疼痛起來。
我閉上眼,慢慢地讓自己放鬆下來。往事,象湖水傾泄,一點點地涌了出來。四年來,我把自己封閉得很好,可是正如無鹽所說,心事藏得越深越傷人,只有真正地放下了,心才可能會自由。我放得下嗎?在沒見到他之前,我一直問自己,卻一直沒有答案,可是如今終於決定要放下了,為何在內心深處,仍然會有一絲疼痛?
他是那樣冷漠,孤寂,似乎已經不太象他。四年前的他,意氣風發,自信滿滿,彷彿世間一切,都可以在他的掌握之中。四年了,四年的時間,發生了太多事,斷情谷的一念一差,已經將所有一切改變。我……永遠也不能再回頭了……
一個人在小閣里坐了不知多久,不覺天色已經漸漸黑了,我突然有些擔心,無鹽去了這麼久,為何仍然沒有消息。直到店裡都打烊了,我不得不獨自回了後院去休息,剛睡下,就聽見院子里突然傳來低沉的聲音:「你究竟是什麼人?為何要跟蹤我們?」
我一驚,聽出那是武玄的聲音。連忙起床穿衣出門,只見無鹽一身黑衣,面覆黑巾,站在院子里,武吉武玄站在一旁,他卻不在。只聽無鹽嘆了一口氣,並未答話。我一愣,正想問話,卻忽然看見他從後門走了進來,一雙眼睛冷冷地看著無鹽。無鹽眼光一閃,身形一晃,直向他撲去,武吉武玄見狀,連忙搶先一步,二人一左一右,硬生生地將無鹽逼了回來。
我驚得喘了一口氣,死死地盯著三個人的身形,不敢大意。武吉武玄是親生兄弟,自小就在一起練武,兩個人久有默契,動起手來比一般高手的威脅高出一倍。無鹽的武功這些年雖然也大有長進,但被兩個人夾攻,卻占不了半分便宜,反倒有些不支。我心中焦急,卻不敢大聲聲張,正不知如何是好,卻忽見一個淺白色的影子閃了進去,武吉武玄顯然吃了一驚,只得分出一人來對付他。我定睛一看,竟然是於恆。這才緩緩地鬆了一口氣。
無鹽得了於恆幫手,精神一振,出手更快,武吉已經有落敗之勢。另一方武玄與於恆纏鬥正緊,不分上下。我看得緊張,連原璣走到我身旁也渾然未覺。四個人打了約有半個多小時,才突然聽到一聲冷哼:「住手!」
武吉武玄連忙收招,跳到他的身邊,神色平靜如常。他的一雙利眼,在我們幾個人身上打轉,半晌方道:「這風月樓,跟凌宵宮是什麼關係?」
原璣一愣,看了他幾眼,方才嘆道:「閣下既然知道凌宵宮,在下也明人不說暗話。這風月樓,正是凌宵宮主的產業。」
他的眼光向原璣瞥了一眼,復又轉到我的臉上,停留了半晌,方才說道:「你是何人?」
原璣道:「這位嚴老闆,是我們當家的。」
他冷冷道:「當家?這風月樓不是宮雪衣的嗎?他是你什麼人?」
我略略一頓,淺淺笑道:「讓客官見笑了,小女子是宮盟主的義妹。這風月樓的確是大哥的產業,小女子不過是幫他看著。」
他斂了眼光,淡淡道:「義妹?原來宮雪衣三年前認的義妹就是你。」說完他又抬眼去看無鹽,嘆道:「想不到四年後還能再見到你,子默,你為何會在此地?」
無鹽微微一震,只得扯下臉上的黑紗嘆道:「我不是子默,我是這風月樓的廚娘,無鹽。」
他眼光微動,半晌嘆道:「廚娘?原來那『心明琉璃』是你做的。」忽然他目光一閃,沉聲道:「你為何跟蹤我?」
無鹽低了眼光,淡淡道:「我……只是不太確信,你為何會出現在此地。」
他冷冷笑道:「所以就來試探我?哼!你用這種法子,倒不太象是你了。你的主子呢?」
無鹽道:「我的主子……四年前已經死了。」
他微微一震,閉了閉眼,說道:「我是說……宮雪衣呢?」
無鹽沉默了半晌,淡淡道:「宮主去凡中辦事,在下不知他現在何處。」
他抬起眼來,在她臉上打量,忽然道:「你跟蹤我,是不是想知道我為何會來此地?你怕我對他不利?」
無鹽一愣,嘆道:「我哪有資格替宮主擔心?他武功蓋世,不是隨便什麼人都能暗算得了。更何況,以你……若要對他不利,又何必等到現在?」
他銳眸微斂,沉聲道:「你若想知道我為何會來此地,也不難,只不過,我也有一件事要問你!」
雅間四面門大開,淡淡的陽光照了進來,籠罩在他的身上,卻全然感覺不到一絲溫度。我慢慢地將酒菜放在桌上,笑道:「客官,飯菜來了。請慢用。」
他低了眼光,卻沒有動。武吉走上前來,我連忙執起酒壺,說道:「我來,昨天的事真是讓小女子過意不去,好歹這位公子也是我們風月樓的客人,今天就讓小女子借花獻佛,敬公子一杯,算是賠罪,如何?」
他回頭看了我一眼,卻沒有說話。我連忙笑道:「公子別見怪,今天小女子特地讓我的廚娘做了一道她的拿手好菜,給公子,算是我請客。」他的眼光停留在那菜色上,仍然沒有開口。我微微有了一點窘迫,只得又笑道:「公子不如先嘗嘗,無鹽的手藝,在這雲海,還是算數一數二的。你看,這道叫做『心明琉璃』,就是她自己創造發明的,平日里她可不隨便做給人吃,今天我可是求了她好久……」
他眼光微變,沉聲道:「你說這道菜叫什麼?」
我連忙答道:「這道菜叫『心明琉璃』,是將牛心腌制后,晒乾,再切成薄片,最後過油炸到脆酥。這道菜,最考刀功,因為這片啊,要薄到透明,過油后可以看得見人影,所以才叫『心明琉璃』。客觀可要嘗嘗?」
他微微一怔,卻緩緩地抬起手來,去夾那牛心片,拿到眼前細看,口中喃喃道:「心明若琉璃……」他神色有一瞬間的恍惚,卻突然閉了眼,放下了筷子。我一愣,突然不知該說些什麼,過了一會兒,才聽他淡淡道:「果真是好名字,菜不錯。武吉,給這位廚娘打賞。」
我連忙笑道:「多謝這位客官!我去叫她來謝賞!」
他復又望向龍湖,平淡道:「不必了。武吉隨你去吧。」
我低了頭,只得應了。正要下樓,忽見武玄疾步走了上來,徑直走到他身旁,低語了幾句。他霍地站起身來,轉身就走,武吉見狀,連忙將銀兩塞到我手裡,說道:「嚴老闆,我等有事要辦,這些錢你先拿著。」
我一愣,連忙叫道:「你們要走了?還住不住店?」
武吉道:「不了。我們有事要辦。這些銀子應該夠付賬了吧?」
我只得嘆道:「夠了,夠了,客官一路好走!」說話的功夫,三個已經出了風月樓,翻身上馬,疾馳而去。我心中隱隱有些不安,轉身回了廚房,沉聲道:「他們走了,去得很快。」
無鹽皺了皺眉,放下手中的菜,道:「我去。」
我一把抓住她,叫道:「你去幹嘛?他們走了就算了,何必去惹麻煩?我可不想你暴露身份!」
無鹽道:「他來此地的目的不弄清楚,恐怕我們會一直不安心。還是我去吧,我會小心。」說完,她閃身出了門。我無奈,卻只得干著急。忽見原璣站在院子里,疑惑地望著我,問道:「發生什麼事?難道今天老闆娘要變廚娘了?」
我嘆道:「沒什麼。那三人,無鹽認識。她不放心,想跟上去看看。你別管了。」
原璣一愣,疑慮更多。想了想,只得說道:「眼下是多事之秋,孟廷飛的事已經夠煩了,可別再出什麼岔子,等到宮主回來,再打算才好。」
我淡淡地笑了,說道:「行了,我知道。你去忙吧。中午就在外面找個廚子來頂一頂。等無鹽回來再說。」原璣站了一會,只得去了,我回了後院湖邊的小閣中泡茶。陽光清亮,映照在湖水上,卻是說不出的冷淡。我望著眼前的湖水的發獃,原本以為堅不可摧的心,無可抑止地疼痛起來。
我閉上眼,慢慢地讓自己放鬆下來。往事,象湖水傾泄,一點點地涌了出來。四年來,我把自己封閉得很好,可是正如無鹽所說,心事藏得越深越傷人,只有真正地放下了,心才可能會自由。我放得下嗎?在沒見到他之前,我一直問自己,卻一直沒有答案,可是如今終於決定要放下了,為何在內心深處,仍然會有一絲疼痛?
他是那樣冷漠,孤寂,似乎已經不太象他。四年前的他,意氣風發,自信滿滿,彷彿世間一切,都可以在他的掌握之中。四年了,四年的時間,發生了太多事,斷情谷的一念一差,已經將所有一切改變。我……永遠也不能再回頭了……
一個人在小閣里坐了不知多久,不覺天色已經漸漸黑了,我突然有些擔心,無鹽去了這麼久,為何仍然沒有消息。直到店裡都打烊了,我不得不獨自回了後院去休息,剛睡下,就聽見院子里突然傳來低沉的聲音:「你究竟是什麼人?為何要跟蹤我們?」
我一驚,聽出那是武玄的聲音。連忙起床穿衣出門,只見無鹽一身黑衣,面覆黑巾,站在院子里,武吉武玄站在一旁,他卻不在。只聽無鹽嘆了一口氣,並未答話。我一愣,正想問話,卻忽然看見他從後門走了進來,一雙眼睛冷冷地看著無鹽。無鹽眼光一閃,身形一晃,直向他撲去,武吉武玄見狀,連忙搶先一步,二人一左一右,硬生生地將無鹽逼了回來。
我驚得喘了一口氣,死死地盯著三個人的身形,不敢大意。武吉武玄是親生兄弟,自小就在一起練武,兩個人久有默契,動起手來比一般高手的威脅高出一倍。無鹽的武功這些年雖然也大有長進,但被兩個人夾攻,卻占不了半分便宜,反倒有些不支。我心中焦急,卻不敢大聲聲張,正不知如何是好,卻忽見一個淺白色的影子閃了進去,武吉武玄顯然吃了一驚,只得分出一人來對付他。我定睛一看,竟然是於恆。這才緩緩地鬆了一口氣。
無鹽得了於恆幫手,精神一振,出手更快,武吉已經有落敗之勢。另一方武玄與於恆纏鬥正緊,不分上下。我看得緊張,連原璣走到我身旁也渾然未覺。四個人打了約有半個多小時,才突然聽到一聲冷哼:「住手!」
武吉武玄連忙收招,跳到他的身邊,神色平靜如常。他的一雙利眼,在我們幾個人身上打轉,半晌方道:「這風月樓,跟凌宵宮是什麼關係?」
原璣一愣,看了他幾眼,方才嘆道:「閣下既然知道凌宵宮,在下也明人不說暗話。這風月樓,正是凌宵宮主的產業。」
他的眼光向原璣瞥了一眼,復又轉到我的臉上,停留了半晌,方才說道:「你是何人?」
原璣道:「這位嚴老闆,是我們當家的。」
他冷冷道:「當家?這風月樓不是宮雪衣的嗎?他是你什麼人?」
我略略一頓,淺淺笑道:「讓客官見笑了,小女子是宮盟主的義妹。這風月樓的確是大哥的產業,小女子不過是幫他看著。」
他斂了眼光,淡淡道:「義妹?原來宮雪衣三年前認的義妹就是你。」說完他又抬眼去看無鹽,嘆道:「想不到四年後還能再見到你,子默,你為何會在此地?」
無鹽微微一震,只得扯下臉上的黑紗嘆道:「我不是子默,我是這風月樓的廚娘,無鹽。」
他眼光微動,半晌嘆道:「廚娘?原來那『心明琉璃』是你做的。」忽然他目光一閃,沉聲道:「你為何跟蹤我?」
無鹽低了眼光,淡淡道:「我……只是不太確信,你為何會出現在此地。」
他冷冷笑道:「所以就來試探我?哼!你用這種法子,倒不太象是你了。你的主子呢?」
無鹽道:「我的主子……四年前已經死了。」
他微微一震,閉了閉眼,說道:「我是說……宮雪衣呢?」
無鹽沉默了半晌,淡淡道:「宮主去凡中辦事,在下不知他現在何處。」
他抬起眼來,在她臉上打量,忽然道:「你跟蹤我,是不是想知道我為何會來此地?你怕我對他不利?」
無鹽一愣,嘆道:「我哪有資格替宮主擔心?他武功蓋世,不是隨便什麼人都能暗算得了。更何況,以你……若要對他不利,又何必等到現在?」
他銳眸微斂,沉聲道:「你若想知道我為何會來此地,也不難,只不過,我也有一件事要問你!」