第357章 354，退縮
蜀國演義酒樓
楊浩來過許多次了。【，google搜尋】
以前都是和劇組的人一起過來，舉辦殺青宴，舉辦慶功宴，或者是和班裡已經畢業的同學小聚，譬如說賣給自己小說版權的鮑晶晶。
可今天，卻是楊浩第一次在這個地方談正事。
左邊坐著三個人，劉怡霏、劉曉莉以及楊浩自己；右邊同樣坐著三個人，科幻世界雜誌社副總編姚海林，姚海林的助手吉紅霞以及一位戴著眼睛的中年人。
「楊導，我，你認識了，我的助手小吉你也認識了，那麼下面，我必須向你隆重介紹一下這位了，劉慈欣，綽號大劉…」
可是姚海林的話還沒講完，楊浩就非常恭敬的從座椅上站起來，然後朝那位戴著眼鏡的中年人伸出了手。
「劉老師您好！
我是楊浩，您的科幻小說我都有拜讀過，像是《流浪地球》，像是《鄉村教師》《球狀閃電》，像是大名鼎鼎的長篇科幻小說《三體》…
因此，在我的眼中，您算是一個人扛起了咱們國家的科幻世界。」
「哦，是嗎？不敢當不敢當。」
劉慈欣是一個非常謙虛的人。
見楊浩如數家珍的報出自己作品的名字，當即就笑著擺了擺手，意思很明確，我就是個普通人，當不得伱如此誇獎。
「劉老師…」
「嗯？」
「我想問一下，有關於您的科幻小說，目前，影視改編權在您手中的大概還有幾部？」寒暄完畢，楊浩坐下就聊起了正事。
「嗯…」
劉慈欣習慣的用手向上推了推眼鏡。
「嗯，這麼說吧，除了長篇小說《三體》的影視版權，在去年被我十萬塊錢賣掉之後，其他的…，現在都在我手裡。
畢竟，楊浩你也知道，科幻小說在咱們國內其實是很小眾的，除了某些科幻迷比較推崇之外，普通的書迷感覺有這時間還不如看看網絡爽文或者是讀讀瓊瑤的言情小說呢？」
「十萬…，十萬有點少了。」楊浩嘆了口氣。
「劉老師，這樣吧，我給你400萬人民幣，你將你的小說的影視改編權全部打包給我？」
「真的嗎？楊浩，你說話可別不算話！」劉慈欣還沒說話，姚海林就開口了，大有直接把楊浩將住的架勢。
「當然了，咱們現在就能簽協議。不過，劉老師，姚老師，你們得答應我一個條件，協助我將《三體》這部長篇小說的版權給拿回來。」
「成交！」
楊浩話音剛落，姚海林和劉慈欣就齊齊的朝他伸出了手。
「楊導，不瞞你說，購買《三體》影視改編權的張番番，這些天已經後悔了，他本來以為國內會有影視公司對這種科幻小說感興趣。
可是當他把這本小說推薦給影視公司之後，就發現是他想錯了。
因為製作這種題材的電影，初步投資就得2億到3億以上，國內的影視製作公司很少有人敢接手。」
哈哈…
楊浩聞言，暗自偷笑。
這下，哥們不就是撿著錢了嗎？
前世，名不見經傳的張番番夫婦確實是以十萬人民幣的價格拿下了小說三體的影視版權，而他們接下來確實也後悔了，因為國內的影視公司沒人敢接手。
有一次，甚至是十萬買的，十萬往外賣都沒能甩出去。
但是，誰也沒想到，在2015年《三體》居然拿下了雨果獎，然後，然後這本小說的影視版權就賣出了天價2億人民幣。
「楊導…」
「楊導…」
「嗯？」
正在暗自偷笑的楊浩，這時候才發現自己有點著像了，錢還沒到手呢，這時候必須得謹慎。
於是楊浩抬頭看向姚海林，笑道：「姚總，您講！」
「一，你寫的科幻小說《第五季》，非常好，隱隱約約中已經有了一種大家風範，所以我們科幻世界雜誌社想代理這部小說。
就是由我們向國外的出版社和編輯推薦這本小說。」
「好，沒問題！」
楊浩巴不得有人代勞呢，更何況專業的事最好要交給專業的人士做！
「楊導，咱們有些話要說到前頭，倘若事成之後，我們是要收取一部分中介費的，這部分中介費不算多也不算少，大概50到100萬人民幣之間。」
「好，沒問題！」
楊浩笑著朝姚海林伸出了手，兩人握握手，這事就算是確定了。
而兩人的手才分開，姚海林便又說話了，他指了指身邊的劉慈欣，笑道：
「楊導，剛才你也聊到了，你曾經拜讀過劉慈欣老師的科幻小說《三體》，當然也應該知道這部小說目前還沒在國外出版發行。
所以，我的意思是，既然你的英文水平這麼好，直接能用英文寫作，而且還是非常高水平的科幻小說。
楊導，不如這樣，《三體》三部曲就交給你來翻譯，如何？」
………
事情聊完，吃了火鍋。
晚上九點半鐘，六個人才各自散去。
劉曉莉和姚海林算是老朋友了，他們在米國的時候就認識，所以酒宴結束，他們就找個地方敘舊去了。
本來，劉怡霏是想和楊浩一起回家的，最近幾天，這美女非常興奮，有事沒事，晚上就和楊浩殺上300個回合。
年輕人，食髓之味嘛…
陽碩，你厲害不假，可我安風又豈能怕你？！
可是兩人才走到和景園小區的樓下，劉怡霏便接到了好友兼閨蜜姚蓓娜的電話。
茜茜…
小茜茜，我失戀了，你馬上開車過來陪陪我？
張磊那個王八蛋，他居然說他媽看不上我，臥槽…
楊浩本來是想一起過去的，大家都是朋友，在一起聊聊，開導開導她總是好的，省的姚蓓娜剛檢查出來的病情，再有了什麼反覆。
可是在電話中聽到一向好脾氣的姚蓓娜居然爆了粗口，楊浩想想這事還是算了。
讓她痛快的罵，痛快的哭，說不定能更快的排解情緒，可是如果有位男生在場，或許她就放不開手腳了。
劉怡霏開車走了。
和景園小區的這套房子就又剩下楊浩一個人了，雖然天氣有點冷，但楊浩還是決定先在小區裡面走走。
劉慈欣的小說《三體》翻譯成英文並不難，自己腦袋裡就有這部小說的英文譯本。
但是把它搬出來，需要時間呀，至少要裝作是自己創作了幾稿才翻譯完成的。
可是如果不接吧，他們還能找到前世的那位有名的英文譯者同時也是一位科幻作家劉宇坤嗎？
如果找不到，就很有可能和《雨果獎》擦肩而過，那自己這400萬人民幣的投資，恐怕就需要一段時間才能收回成本。
嗯，要不這樣吧！
自己只翻譯《三體》這部小說中的第一部…
在樓下花園裡溜達的楊浩正想著，突然，兜里的手機就震動了起來。
「楊浩，我，高媛媛！
要不，電視劇《來自星星的你》我還是別接了吧，接的話，我的壓力實在是太大了。」
(本章完)
|
