以為一直都是她。直到我被吃到大鯨魚的肚子裡……不，應該是伊蓮娜的肚子裡，這時我才知道，她不是伊蓮娜，是佐伊。”

　和小孩說話真費勁……列維又是半天沒說話。

　他隱約覺得，米莎說的話應該有一定的真實性，但她的理解充滿了童趣，和客觀描述肯定有很大差距。

　列維隻好順著她的思路問：“佐伊為什麽要‘吃’你？”

　“其實這是伊蓮娜的錯，”米莎的語氣倒是在模仿大人，“伊蓮娜總是去見我，還說我有天分，雖然我很害怕……這給佐伊留下了印象，讓佐伊也記得我了。後來佐伊替代了伊蓮娜，她就開始找我，因為她覺得我是她們的小孩，她覺得小孩應該被帶回來。”

　米莎又看了一眼塞西，繼續說：“後來我媽媽也看到伊蓮娜了，當時的伊蓮娜不是伊蓮娜，其實是佐伊。在佐伊的眼裡，根本不是我媽媽在帶著我逃跑，而是屬於她的小孩要被別人帶走了。所以佐伊要抓我，要把我帶到這裡來。”

　“然後呢？她抓了你，自稱是你媽媽？”列維問。

　米莎搖搖頭：“她抓我，僅僅是因為她對我有印象，而這些印象來自伊蓮娜。佐伊根本不認得我。對了，這些都是伊蓮娜告訴我的，她說這是什麽來著……對，本能，她說佐伊瘋掉了，做事情僅僅是憑著本能。”

　“伊蓮娜也在這裡嗎？”

　“在的。”

　列維突然抓住米莎的雙肩，把小孩嚇了一跳，看到她的反應，列維又趕緊放開了手。“她在哪裡？我想和她談話。”

　米莎稍稍後退了一點，說：“恐怕不行。現在伊蓮娜不能動，也不能說話。我剛到這裡的時候，伊蓮娜還能清醒著說話，還能帶我到處看看，還說可以想辦法送我回家……後來這事被佐伊知道了，佐伊就生氣了，她更加嚴厲地管束伊蓮娜，伊蓮娜醒不過來了。”

　列維把這段話反覆消化了幾遍，怎麽也拚湊不出通順的邏輯……和小孩溝通真的是太費勁了！

　他耐著性子問：“你說伊蓮娜醒不過來，怎麽，她是在睡覺嗎？還是生病了？”

　“差不多吧。但不是因為病，是佐伊困住了她。”

　列維看了床上的塞西一眼：“你的媽媽也是這樣嗎？被佐伊弄昏過去了？”

　米莎說：“不一樣。我媽媽從裂縫掉進來的時候，她一點準備都沒有，這樣對她很不好……非常非常不好。所以，她的感知被暫時剝奪了。”

　“感知被暫時剝奪”……這些詞匯，顯然不是七歲小孩能自己總結出來的。列維倒是聽說過它，這是一種學會導師才掌握的技藝。

　列維問：“是伊蓮娜做的嗎？但你說她不能動也不能說話……”

　米莎平靜地說：“不是伊蓮娜，是我做的。”

　“什麽……”

　米莎從褲兜裡掏出一隻無墨筆。比列維的無墨筆舊很多，形狀不太一樣。

　米莎說：“以前伊蓮娜還清醒的時候，她教我的。用筆和紙就能做到，沒有紙就用地板和牆也行。她還教了我一些別的東西，有的我還不太會。”

　列維看著眼前的小孩，她的形象和他記憶中的很多孩子重合起來。那些孩子不是普通人家的學齡兒童，他們是受訓獵犬、是導師學徒……伊蓮娜說米莎“有天分”，看來這是真的。

　“那麽……”列維忽然覺得，和小孩溝通也沒那麽困難了，“你媽媽掉進什麽裂縫，也是你做的嗎？”

　米莎說：“那倒不是。那是個本來就存在的裂縫，以前就在。伊蓮娜提醒過我，我才知道它的用法。我用它出去找過你們。”

　列維點點頭：“我記得。那時你在艾希莉的身體裡……就像穿著她的皮一樣……”

　米莎皺著眉頭，使勁抿了抿嘴，似乎她不怎麽喜歡“穿著皮”這個說法。

　“原來它叫艾希莉啊……”她小聲感歎著，“我們都用它作掩護，這樣我們就可以做很多事，而且不被佐伊發現。”

　“‘我們’？”列維問，“除了你還有誰？既然伊蓮娜動不了……是丹尼爾嗎？”

　米莎驚訝道：“你也認識丹尼爾呀？”

　列維點頭。米莎繼續說：“使用原住民的方法就是丹尼爾教我的。佐伊監視不了原住民，原住民在她眼裡就跟不存在一樣，所以當我們發現有個原住民不小心闖進了佐伊的身體，我們就趕緊把她留住了。”

　“什麽原住民？”

　“就是你說的艾希莉。”

　列維歎了口氣，手肘撐在膝蓋上，用手掌托著額頭。他想感慨的事情太多了，一時都不知哪個才是重點。

　米莎稱艾希莉為“它”，還稱她為“原住民”。看來在不認識艾希莉的人眼裡，她和一路上可以見到的各種怪異生物沒什麽區別。

　列維問：“既然你能出去，為什麽不穿著艾希莉的皮逃跑呢？”

　米莎說：“沒法跑。我們都試過。即使能用它出去，時間也不能維持太久，時間一到，它就會自動返回去。它好像喜歡這裡。而且，我在外面沒法離開它的身體，我試過，根本爬不出去，就像變成了它的一部分似的。只有在大鯨魚肚子裡，我才能從艾希莉裡面爬出來，或者爬進去。”

　“大鯨魚的肚子有多大？”列維問，“這裡肯定是，辛朋鎮也是？”

　“嗯，小鎮也是。我也在那裡生活過，就是你說的那什麽鎮。我在那裡住了很久，那時候我一點也不想媽媽，因為只要留在那裡，我就會變傻，會忘掉很多事情。所以我沒法在那個鎮裡找你們，即使穿著艾希莉也不行。不過，正好佐伊也不喜歡我跑得太遠，她喜歡讓我和伊蓮娜藏在很深很深的地方，比如這裡。她可能不知道，到這裡之後，我反而不那麽傻了，反而能想起來很多事了。”

　列維想了想，說：“我大概能猜到是為什麽。大概這個地方是佐伊做出來的吧……”他看了一眼玩具箱裡的布偶熊，還有整個布局混亂的房間，“而‘外面’那個辛朋鎮，多半是伊蓮娜的作品。伊蓮娜是資深的導師，她的技藝更完善，更成熟。即使像你說的那樣，現在佐伊是這一切的主人，那她也只是繼承了伊蓮娜的成就，她並不能百分之百地控制它們。”

　丹尼爾也表達過類似的意思。當時列維偷偷跟著丹尼爾與萊爾德，丹尼爾曾這樣說過：“如果是伊蓮娜要對付我們，我們早就完蛋了，正因為她不在，我才有機會找到你們……”

　米莎歪頭看著列維，沒有答話。列維笑道：“怎麽？聽不懂了啊？我還以為你聽得懂呢。畢竟你連什麽是‘學會的獵犬’都知道，伊蓮娜還教了你導師技藝。”

　“我也不是全都懂……”米莎有點不開心地嘟囔著。

　她又沉思了一會兒，忽然說：“列維先生，我想求你答應我一件事。”

　看著她小大人一樣的態度，列維有些想笑，但他還是嚴肅地回答：“你先說是什麽事。”

　“伊蓮娜說會送我回家的，”米莎說，“等我們回去了，你千萬不要把我們談的這些事告訴我媽媽。”

　說著，她走到那形狀古怪的床前，看著側臥的塞西。

　塞西被剝奪了感知。列維沒經歷過，不知道被完全剝奪感知是什麽樣的體驗，他只知道這是導師們可以做到的一種技藝，當年帶他的老師也會做，他卻一直沒能掌握。

　現在的塞西應該沒有任何感覺。沒有視覺，沒有聽覺，沒有嗅覺，沒有觸覺，沒有悲傷，沒有恐懼，沒有痛苦，也不會做夢。甚至，也許她根本感覺不到自己的“存在”。

　她當然也聽不到米莎口中這些陌生的詞匯，看不見七歲的女兒有著如此成熟的神情。

　列維看著這孩子：“你很確定我們能回去。為什麽？”

　“你先答應我啊！”米莎催促道。

　“行，答應你，我不告訴塞西，”列維說，“換你回答我，你為什麽確定自己能出去？”

　米莎說：“只要伊蓮娜好起來，我們就都能出去。安吉拉就是這樣離開的。你知道安吉拉是誰嗎？”

　“知道。是你外婆。”列維了然地挑了挑眉。

　怪不得安吉拉和其他失蹤者不一樣。在疑似遭遇“不協之門”的案例裡，當事人基本都會永遠失蹤，而安吉拉幾小時後就又出現在了公寓裡。

　她畫下了辛朋鎮的地圖，地圖內沒有任何不屬於辛朋鎮的區域……如此看來，她是直接走進了“鯨魚的肚子裡”，她一直在伊蓮娜的力量范圍之內，可能根本沒有見過辛朋鎮之外的區域。

　“那麽，伊蓮娜要怎麽才能好起來？”列維問，“也許我們可以去看看