第六百六十章:等著分鍋
「哎,你果然不懂……」隨着對方眼皮一垂,那原本奪人眼球的目光,也頓時猶如日食一般削弱了幾分絢爛。
「不,我懂……(我真的大致懂了,但……哎!說到底,咱兩今天演的這一出到底都是些啥呀?從不同的角度『又當又立』又是為了什麼呢?是來自之前栩棋的挑撥離間?哎呦,都發展成這樣了我都有點不好意思再把所有的鍋都甩給她了,真的要怪就只能怪我沒能始終如一地堅持貫徹執行某一方案吧!要麼就開開心心地坦然接受,要麼一開始就應該說清楚以後還有別的事情,希望能先保持距離。我這左右橫跳到底算是怎麼回事呀?面對對方的攻勢只迴避不拒絕,那她如果要往好的方向想是不是就只有我還害羞這種可能了,所以肯定還要一步步加強啊!而且我偏偏還好死不死地居然憋一半憋不住了,主動把手指遞給人家纏起來了想要貼貼啊艹……)」
——「And·i,let·you·go·ohhh……Cause·i,love·you·so·wow·wow……」(翻譯:但是我讓你離開了……因為我真的真的很愛你啊啊……)
尹浩英語學得倒不差,就算是因為音質的問題,顯得唱者的吐字不算特別清晰,但意思都大致能明白,只不過此時此刻的他真的無心聽歌:「(若要光是平時的眼神把我出賣了我倒也認了,大不了就被動點,吃點虧,大家還能接着曖昧……哦不對,接着相互試探和積極準備一段時間,我剛才怎麼一下子就把底褲全亮光了啊?都TM還沒有心理準備和生理準備迎接接下來可能的高速發展……啊不行我人設是不是崩了啊?咱這不會算是『編劇』沒功力就只能降低角色智商強行推動劇情發展吧?就算強行降智哪有降到主角頭上來着?那不『文青病發作』了嗎?我和王琰玥真的能順理成章,且無他人異議的成為一對情侶嗎?那編劇之前鋪墊了那麼久的顧妹子是不是成了笑話啊?還是說因為寫不來無口屬性的魅力乾脆就擺了去搞澀澀了么?導演你快給我粗來呀!)」
「哎……」但他也知道,這份自作聰明的呼喚辣是不可能嘀!
「別嘆氣呀搭檔,我們還沒到這麼悲的地步……哦對了,內個……我去拿顧妹子給你準備的葯吧!」而說完剛才那句的影響對琰玥而言似乎也是揮之不去的,以至於她誤以為尹浩是感懷於歌曲的情緒,在感覺可能會越描越黑之後,她也有些不好意思,就是好死不死偏偏要提到男主剛好也在想的顧妹子,甚至可能是看到(感覺到)了尹浩的耳根都在發燙之後,才意識到剛才自己的車速可能有些過快了。於是馬上又像早先時候不由分說地起立、轉身、跑路,老三樣一氣呵成,並背對着他邊走邊說道:「應該是今天最後一副葯了,估計明天睡一覺起來就能好很多啦!」難不成她之前每次這樣都是為了緩解彼此間的尷尬?那她其實是比男主更敏感的吧?當然這也純屬猜測。
——「In·the·night,making·joke……But·you,never·know·wow……」(翻譯:當夜幕降臨,我覺得自己在開玩笑……但是你,從不知曉……)
「哎呀,搭檔,裏面好黑呀!我找不到了啦!」而這次琰玥的動作的麻利程度又一下子打回原形了,搞得好像她之前不是摸黑拿東西一樣,「雖然現在保密很重要,但不介意我打個火苗照一下吧?應該不會有人看見的……」
「好……(回來了,都特么回來了……搞得好像我也能叫喊,大聲說『不』一樣,在夜裏室內突然出現一個光源從外面看還不夠明顯嗎?哎算了,人家剛才連三根蠟燭都直接點了還怕這個嗎?我那個時候還小小感動一下,現在更是沒資格去管啦!萬一出問題事後等著分鍋吧!)」尹浩突然又明白過來先前吐槽時的感受了,其實也不完全是為黑而黑,就是搞不懂琰玥在不在眼前的影響真的就那麼大嗎?這也太TM邪門了吧?
「哦原來在這裏……」從門板上剛倒映出那團橙色的光芒重現之後便又立馬轉瞬即逝來看,對方很快的就拿到了東西,男主現在要是再多疑一點,很難不懷疑她是不是在給外邊打什麼信號傳遞,但大概率也僅僅只是之前的摸黑已經差不多很接近了,確實只需要輕鬆一照便可認準位置,而照亮的時間越短被發現的幾率自然也就越小。
——「Cause·i,love·you·so·ohhhh……」而同時對方這次回來的時候,雖然沒再怎麼扭了,但是嘴裏又剛剛好跟唱到第二遍略帶直球色彩的這一句,剛才的磨蹭甚至都還有了「故意掐點」的解釋。別人都是「三天不打上房揭瓦」,她這也就幾十分鐘沒唱歌又要發起攻勢了?尚未消解尷尬與羞愧感的尹浩頓覺自己的「病情」又要加重了,又趕忙低頭邊挑蝦仁邊挑黃豆,畏首畏尾的樣子恨不得把兩碗水都給端平了,省得一會兒再聽到不知是否有意而為之的奇妙比喻。
「(啊……至少,她會唱就代表她應該不是亂選的,應該是……真的戀舊?)」其實不得不說,把整首歌的歌詞翻譯成中文之後就沒原來內味了,它的敘述邏輯是略微怪異的,好聽之處主要在於那平緩的唱腔和淡淡的憂傷,配合樸實無華的結他旋律而顯得情感真摯。很容易讓人產生聯想,想到那個時代的歌手或許與他命中注定的女孩真的有過那麼一次刻骨銘心的邂逅吧!但他卻似乎選擇了隱藏自己的情感,或者已經努力過卻求而不得只得深深埋藏吧!最終背負着這段記憶和感受融入這歌曲與歌詞,並難以釋懷地踏上了一條新的征程……
「哈哈,這次有比上一首好聽嗎?」依然是期待誇讚的閃爍微芒遊離與她那對鑲嵌紅寶石的水晶球中。