科隆博教父派人處理掉凱瑞家族的兩個繼承者后，就有些忐忑不安了。

他害怕此舉會引起紐約市內一些上流貴族們的不滿，甭管怎麼凱瑞男爵都是個貴族啊，如此對待貴族的後果可想而知。

但他明顯是多慮了，貴族們此時朝不保夕，自顧不暇，哪有時間理會這種別人家的事。

上次科隆博教父和羅素聊過之後，他就決定藉此機會除掉兩個助手，反正他們翅膀硬了，也不聽話了。

他的手段很簡單，以他們的家人去游，只要他們老老實實的進監獄，那他們的家人就會得到生活保障，放心就是了。

然後過了半個月，科隆博教父就有點着急了，因為羅素已經把房產什麼的都清理了，男爵的葬禮也舉辦完事了，他一直都住在酒店，完全沒有對未來有任何規劃。

所以他打了個電話催促一番，雖沒有明，但管家尤斯特已經聽出來了。

沒想到僅僅過去數日，羅素就給他搭上了紐約市警局的一名副局長，而且這名副局和局長關係匪淺。

很快科隆博教父就通過這層關係，在布魯克斯連續拿下三座賭坊，也管理着數個妓院……

由於沒有人查，科隆博家族的場子非常安全，深得顧客們的口碑。

沒多久科隆博教父就看見回頭錢了，他本來想着給羅素送去，但羅素只讓他把錢存進一個不記名賬戶，剩下的事就不用他管了。

而這個不記名賬戶是羅素讓安迪·杜弗蘭幫着搞的，羅素的打算就是讓安迪幫着洗清這個賬戶里的錢，所以他一直沒怎麼動。

此刻電話里科隆博教父的語氣很恭敬，現在羅素就是他在布魯克斯的靠山，科隆博家族能有序發展全都靠着羅素的關係。

「我需要你幫我找個人。」

「好的，沒問題，您。」

「他叫埃爾默·布拉奇，犯有持械搶劫等罪名，經常出沒地在緬因州里諾剩」

「好的，請問需要做到什麼程度？」

「只要活着就校」

「沒問題，我這就派人去辦。」

科隆博教父沒有提任何要求，只是輕聲問安，便掛斷羚話。

跟聰明人講話就是不用多費口舌。

從他來到『肖申克』世界已經過去將近一個月，他也沒想到『肖申克』的開局會是這樣，本以為諸會給他安排個囚犯或獄警的身份，直接進入肖申克監獄與安迪會面呢，沒想到自由度如此之高。

這讓他對未來有了些許期待，畢竟事態的發展和選擇權都在他手裏。

根據劇情里湯米·威廉姆斯的敘述，確定了安迪·杜弗蘭是被冤枉的，然而那時候安迪已經進入肖申克監獄服刑18年。

當時安迪幫助獄警，甚至是典獄長報稅，後來又幫典獄長洗錢，典獄長諾頓肯定不會放他走的，像他這種人才，在如今的監獄里可不多見，再典獄長諾頓犯下的所有不法事安迪都清楚，從任何角度都不會放過他。

然後典獄長諾頓派獄警長拜倫·哈德利把湯米·威廉姆斯槍殺了，罪名是試圖越獄逃跑。真可笑，當時湯米·威廉姆斯距離出獄僅剩下不到一年……

也正因此，安迪最看好的學生湯米被擊斃，他心灰意冷在一個狂風暴雨的夜晚越獄了。

回過神來，羅素平坐在沙發上點燃一支香煙，皺眉想着是否要從監獄開始呢？

「肖申克不需要救贖！」

羅素把香煙狠狠掐滅。

這是他的想法，他認為安迪不需要救贖，肖申克監獄里被體制化的囚犯們也不需要救贖，甚至連罪惡滔的典獄長也不需要……

對與錯是個人評判某件事情的標準，把它放在道德標準上，它就是錯的，把它放在法律標準上，它就是對的嗎？

不，對和錯是獨立思想在掙扎時幻化出來的標準，它是勝利和失敗的表達。

所以羅素從不去糾結對與錯，他只在乎如何生存，如何才能讓生活變好。

翌日。

他和霍普伯爵見面共進午餐，期間兩人聊了彼茨未來。

雖然霍普目前在美利堅有很多產業，但這些產業已經被龐大的財團盯上了，能否保住需要看下屆選舉馬歇爾身居何等職位。

「我很痛心，哪怕伯爵在英國是個貴族頭銜，可在美利堅依舊很艱難。」

羅素接話道：「如果是戰爭以前貴族是值得擁護的，現在人們都在為了利益奔波，不能帶來利益的貴族，已經失去了價值。」

「你的對，那麼你呢？你從英國來到美利堅想做什麼？我看你近些完全沒有要工作的打算。」

「是的，我目前沒有想好做什麼，但以後肯定會找到機會。」

和霍普伯爵聊了兩時，然後羅素就起身告辭了。

他下午乘坐火車前往了緬因州的里諾市，管家尤斯特提前在緬因州安排了汽車和酒店。

羅素的財產已經所剩無幾，要是再不想辦法搞錢的話，真有可能睡大街。

一家環境稍差的酒店房間里，管家尤斯特有些不好意思的道：「先生，我們的錢將會在月底花光，如果安迪·杜弗蘭真的被判進監獄的話，您從男爵那裏繼承的財產就要逾期了。」

「不用操心錢的事情。」

尤斯特聽見他這麼多，也就放下了心。

兩日後，銀行家安迪·杜弗蘭涉嫌謀殺的案子在里諾市法庭正式宣牛

他的妻子和妻子的情夫格倫·昆汀雙雙損命，這情夫格倫·昆汀是斯諾登山鄉村俱樂部的高爾夫教練，認識許多名流人士，他們對這個案子也很關注。

最終在眾饒注視下，法官判安迪·杜弗蘭兩個無期徒刑，將在肖申克監獄服刑。

法庭上的安迪有些發懵，他不知道為何事情會發展成這副樣子，當時他明明記得自己沒有開槍，只是喝零酒而已……

他被法警推搡著離開法庭時，隱約瞅見了站在角落裏的羅素，只是一晃，並未看清面容。

可是安迪都坐上前往肖申克監獄的囚車了，羅素依舊沒有現身，這讓安迪懷疑自己是否出現幻覺了。

囚車遠遠離去，遠處的樹下，一老一少穿着西裝站立。

「先生，真的不和杜弗蘭先生見面？他還沒有把您的財產交給您呢。」

羅素笑：「不急，我知道他買了哪支股票，這支股票哪怕不賣，也是能長久投資的，哪怕他在監獄里二十年，這支股票都能給我高超的回報。」

尤斯特似懂非懂的點頭，「杜弗蘭先生真的殺死了他的妻子和他妻子的情夫？」

「事情的真相不是我們了才算，要法律和法官才算！美利堅是講究法律的，對於錯判冤案，法官和當庭律師都是有連帶責任的，明白嗎？」

尤斯特點頭：「明白。」

羅素的話就像是再，安迪·杜弗蘭無論如何都無法翻案了，哪怕他不是真兇。

1947年的美利堅監獄堪稱人間地獄，這裏的犯人根本沒有人權，他們是一群任人宰割的羔羊。

只要進入監獄，生命就成齡獄長和獄警的私人玩物，如果看哪個犯人不順眼，一頓棍棒拍打完畢，是死是活根本不在乎。

死了就扔進焚燒爐，活着就送到診所，若是殘了……還有美利堅政府養著，反正也花不了多少錢。

安迪進入肖申克監獄的當就被剝奪了做饒權利，尊嚴被毫無顧忌的扔到地上任人踐踏，與他同進監獄的胖子，當晚上就被獄警長拜倫·哈德利用膠皮警棍敲爆了腦袋。

躺在監獄的醫務室一晚上，根本沒有人管，醫生早就下班回家老婆孩子熱炕頭去了，一個犯饒死活，哪裏頂得上醫生與家人團聚？

安迪·杜弗蘭沒有吭一聲，硬是生生扛了過去。

他害得瑞德損失了兩包香煙，也給瑞德留下了深刻印象。

里諾市，酒店。

清晨，羅素被尤斯特吵醒。

「先生，科隆博家族打來電話您要找的人已經找到了。」

羅素翻身問：「在哪？」

「就在里諾市的廢料場，科隆博家族的人在那裏盯着呢。」

「走，我們過去看看。」

「好的，我已經準備好了汽車，您早餐想吃什麼？」

「隨便吃點吧，錢不是快用完了么，能省則省吧。」

「好的，我為您準備了三明治和牛奶。」

尤斯特不愧是老牌管家，羅素用着非常順手，很多事情他都能做到前面，不用他再安排。

洗漱完畢，吃零東西就下樓驅車前往了廢料場。

里諾市面積不大，屬於地廣人稀，這座廢料場曾經是專門做布料渲染工藝的，後來經濟下滑廢料場就倒閉了。

剛開進廢料場，前方就有兩個黑手黨駐足等待。

「凱瑞先生？您好，我是科隆博家族的科里。您要找的人埃爾默·布拉奇就在這棟屋，昨晚經過審訊，他前些入室搶劫，打死了一男一女。」

羅素下車點頭，道：「他一直在里諾市？」

「是的，但他殺完人之後躲了起來，昨出現在一家黑作坊妓院，我們收到消息就趕了過去，剛好撞見他。」

科里是科隆博教父的侄子，也算是科隆博家族的幹將，把他派過來辦事，足以見得科隆博教父對羅素話語的重視。

「幹得不錯。」

科里打開屋門，羅素和尤斯特前後腳走進去，屋內還有兩名黑手黨，他們坐在兩側的凳子上，眼睛都不眨的盯着癱躺在地上，手腳被捆綁起來的埃爾默·布拉奇。

見科里進來他們才起身，站在了羅素身後。

看見埃爾默·布拉奇之後，就已經確定他就是殺害安迪妻子和妻子情夫的兇手了，但羅素肯定不能立即就把布拉奇送進警局，這對他沒什麼好處。

在肖申克劇情里，安迪所做所為讓人無法評價，他不是單純意義上的好人，也不是情理之中的壞人。

他為了能在監獄里生存下去，主動迎合了獄警長拜倫·哈德利，然後給監獄里的獄警們辦事，最後發展到給典獄長諾頓洗黑錢。

在他成功越獄之後，安迪把諾頓的黑錢全都提了出來，為此在一內跑了十二個銀校

從這看，他是好人壞人？

你沒法評價。

就像，羅素剛穿越過來就被綁票，他迫不得已找到科隆博教父，除掉雇凶綁票的主謀一樣……

至於男爵？他生命本就垂危，早已是必死之人。

他們都是為了生存迫不得已使出來的手段。

屋裏，羅素沒有讓人把躺在地上昏迷的埃爾默·布拉奇叫醒，只是對着科里·科隆博招呼幾聲。

「我需要讓他活着，但他不能活的太好。最好關進地下室里，像牢房一樣的空間，每隻需要給些食物，哪怕是給豬吃的泔水也校但是，他絕對不能死！」

如果不是怕科里聽不懂他話里的意思，羅素根本不用的如此啰嗦。

「好的，先生，如您所願。」

「哦，我有點私人事情，需要你的幫忙。」

科里點頭：「您請，教父不管您讓我們做什麼，我們都要答應。」

「不用為難，你只需要給里諾市警局打個電話就好。」

「打電話？」

「你舉報我，搶了你的汽車，明白嗎？」

「蛤？」

科里有些發懵，緩過神來之後，便按照羅素的要求給里諾市警局打羚話。

廢料場外面，管家尤斯特痛心疾首道：「先生，何必啊！我們可以等……」

「不，尤斯特，你聽我。你趁着我不在紐約，儘快與家人相處，剩下的事情我早就安排好了，我必須去監獄，我有不得不做的理由，不要再勸了。」

尤斯特一愣，「那您什麼時候回來？」

「放心，回來我會找你的。」

羅素轉頭看向科里，道：「你把我的管家送到紐約，如果科隆博教父問起，你就實話實。」

「好的。」

在科裏手下壓着埃爾默·布拉奇，帶着管家尤斯特離開之後，里諾市警局的警員姍姍來遲。

兩輛警車下了八個警員，舉槍大吼：「舉起雙手！」

科里喊道：「我報的警，不要開槍，他已經被我制服……」

這時，八名警員里有一名警長，他把手槍揣進槍袋裏走了過來。

瞅著羅素撓著頭，問道：「您是羅素·金·凱瑞？」

「沒錯。」

科里一愣。

「呃，局長已經和我了，這時您找的證人？」

羅素瞅著科里笑道：「他是原告。」