塔倫嘉德已經徹底轉化為了一座惡魔的地上城市。受數十萬惡魔在此駐紮的影響，塔倫嘉德附近的天空總是陰沉沉的。隨着冬天越來越近，氣溫也在逐漸降低。缺乏光照的地方會變得更加寒冷。一陣勁風吹過，身着破爛單衣的人類奴隸被凍得捂住胸口，嘗試減緩一些熱量的散失。啪！一根帶着倒鈎的鞭子無情地撕開奴隸背後的血肉，飈起一條血花。令人痛心的是，這長鞭並不是來自邪神惡魔，而是人類同族。「媽的，你要是不好好乾，我就把你丟到地獄犬的狗舍里去！」奴隸身後的監工大聲咒罵道。相比面色蒼白的奴隸，監工的氣色要好上很多，他仍然覺得這位奴隸出力不夠。啪！又是一皮鞭！塔倫嘉德附近的露天硫磺礦上，這樣的場景隨處可見。礦場一角，杜威挖掘著硫磺礦，揮汗如雨。監工科克對他很滿意。這名最近被抓回來的流亡者身強體壯，每天挖掘的硫磺產量是其他人的三倍。為了鼓勵這名奴隸生產，監工科克不止沒有鞭打他，甚至還好言好語地鼓勵他。「新人就要好好乾，我科克沒別的能耐，但是在奴隸營還是能說得上話的，真要出了事，我可以保你，在這鬼地方，活下去可比什麼都重要。」獅鷲之爪在塔倫嘉德的內線已經中斷。為了接續情報的傳遞，在當前的緊要關頭，必須要有一名擁有足夠覺悟，並且經驗豐富的戰士回到塔倫嘉德奴隸營，繼續建設情報網，並嘗試營救更多的人。在李燃和恩貝托的商議下，杜威理所當然地成為了這個人選。當墮落人類組成的惡魔之子戰團，在鐵脊山脈搜尋獅鷲之爪游擊隊和躲藏在山中的流亡者時，發現了在一座稻草屋中獨自生活的杜威。在如此的偽裝下，獅鷲之爪的遊騎兵連長時隔多年，再次回到了這個讓他做噩夢的地方。隨着天色漸暗，漫長的勞作終於結束了。硫磺礦場的奴隸們，被惡魔之子驅趕着返回塔倫嘉德城外的奴隸營。奴隸營由奴隸們自己建造，主體由巨大的原木搭建而成，設有高高的塔樓和石砌圍牆，上萬人全部生活在幾座集中營里，衣不蔽體。惡魔允許他們活下去的唯一價值，就是增加塔倫嘉德的硫磺產量。而硫磺的產出，對於增加惡魔大軍的數量至關重要。杜威跟着麻木的人群，緩步走進奴隸營的大門。隨着勞作的結束，晚飯時間開始了。惡魔之子戰團的墮落人類使用推車將一堆堆蠕動的紅色果凍狀物質倒在奴隸們的中間。那是巢魔生產惡魔時的副產物。巢魔是一種肥胖的原初惡魔，她帶着觸手的巨大肉體像是一條腦袋帶着裂口的倒置八爪魚。它們是惡魔重要的生產單位，能夠在地獄以外的地方持續生產惡魔。只要有足夠的硫磺、熔岩和其他的一些資源，巢魔就能一刻不停地產育低階惡魔。而惡魔之子餵給奴隸們吃的，就是這種怪物誕出惡魔時的副產物。但即使是這樣的東西，也是奴隸營中互相爭搶用於活命的寶貴食物。墮落人類故意將食物傾倒在一群較瘦弱的奴隸中間。

在這些奴隸的手指還沒碰到食物前，先迎來了同胞的拳打腳踢。「媽的，這些食物是勞資的！「「你這賤貨，快給我滾開！」奴隸營里的礦場監工派出身強體壯的人制止了混亂的哄搶，將所有的食物按照實力強弱進行分配，再運回各自劃分的居住區。最大的監工頭子漢尼拔獲得了最多的份額，而杜威的主人科克小有實力，也獲得了一些——他分給杜威整整一杯的量。望着那些還在蠕動的鮮紅血肉，杜威感覺一陣噁心。杜威的身邊有一個老人蜷縮著身體，躺在冰冷的地面上。他太老了，無法參與到食物的爭奪中。而且，因為年老體衰，他每天的硫磺礦採掘量還不到杜威的十分之一，科克根本沒有分給他任何食物，這樣下去，用不了一周，他就會死去。杜威將裝着食物的杯子放在老人面前。「嘿！瞧瞧這裏！」另一名監工的手下用怨毒的眼神盯着杜威，大聲喊道，「有人想要把食物分給別人！」惡魔之子聞訊而至，立即來到杜威身邊，狠狠地一腳將他踹倒在地，緊接着高舉長矛，就要立刻執行處決。監工科克見狀立刻求情道：「大人！放過他吧！他只是剛從鐵脊山脈抓回來的奴隸，還不懂規矩！」科克將一小枚金砂塞進墮落人類的手裏，「另外，我認識你們的菲利普團長，能不能通融一下？」墮落人類桀桀笑道：「科克，你總是最精明的，如果不是你求情，他已經是個死人了，罷了，這回就饒了你吧。」墮落人類高高昂起頭顱，向著奴隸們大聲喊道：「接下來，我再宣讀一遍大領主的懸賞令，塔倫嘉德所有的惡魔和奴隸都必須知道。」「凡是抓獲獅鷲公國的大公伊莎貝爾，或提供有效線索的奴隸或惡魔，將獲得魔王的嘉獎，攫升為地獄領主，並獲得一塊謝爾戈的廣闊領地！」「凡是抓獲獅鷲之爪戰團長恩貝托、或提供有效線索的奴隸或惡魔，將獲得塔倫嘉德大領主內比羅斯的獎勵，攫升為地獄騎士並獲得一塊塔倫嘉德境內的領地，將同時掌管三支惡魔軍團，並擁有一支可供支配和玩樂的魅魔族群！」「凡是抓獲獅鷲之爪成員，或提供有效線索的奴隸或惡魔，將獲得拉里克大教長的獎賞，接受惡魔轉化儀式，獲得永生不滅的惡魔生命！被轉化者將沐浴在真神鄂加斯和卡貝勒斯大君的榮光下，粉碎偽神亞莎和艾爾拉思！」杜威在墮落人類走後，忍不住向科克問道，「為什麼我不能將食物分給別人？」面對這個幹活最為得力的奴隸，科克多說了幾句：「奴隸營內，只允許搶奪，絕不不允許無條件的接濟。只要你的拳頭夠大，你可以一人獨享全部的食物。」杜威忍不住問道：「為什麼?」「這是惡魔的信條。如果你不遵守這樣的信條，你就可能是獅鷲之爪的探子。」說完，科克用怪異的眼光看了杜威一眼。杜威疑惑道：「獅鷲之爪是什麼？」科克鬆了口氣道：「一群自取滅亡的蠢材罷了，你不知道最好。」杜威若有所思，這裏的環境跟他早年逃離時相比，已經有了很大的變化。再這樣嚴酷的條件下，當年認識杜威的那些人，早已消失了蹤影。奴隸們沒有夜生活，想要活下去，就必須儘可能的保存和恢復體力。於是，在夜晚最黑暗的時刻，杜威藉著外出方便的功夫，來到奴隸營廣場西側的一顆大樹下。這裏的石牆坑坑窪窪，泛著陳舊的血跡。幸運的是，他很快按照「信使」的提示，在一個不起眼的牆洞裏找到一張紙條。這牆洞內外貫通，顯然，那名加入惡魔之子的內線是將紙條在牆洞外塞進來的。杜威立即打開紙條，上面只有一句話。「奴隸營內是否還有我們的人？」杜威用食指蘸着嘴邊「食物」留下的血跡，在紙條上重重的寫下一個字。是。