「叮鈴鈴……」盧克的手機響了，是小黑打來的電話。「嘿，這通電話打的正好，我們這邊有發現，正準備通知你。」「什麼發現？」「我們棄車地點附近發現了一具屍體。」「巴德曼.頗爾的屍體？」「no。」盧克應了一聲，反問，「你查到波特.米修斯的線索了？」「還沒有,但是，我發現了另外一個情況。」「什麼情況。」小黑賣了個關子，「你們來了就知道了。」「在哪？」「伯納汽車旅館。」盧克微微皺眉，「你去找司機巴德曼.頗爾的老婆了？」……半個小時后。盧克和大衛開車趕到伯納汽車旅館。見到小黑后，大衛就忍不住罵道，「fuck，你的臭毛病什麼時候能改？如果你在這樣下去，早晚會死在女人身上。」小黑攤了攤手,一臉無辜，「你誤會了，我不是來找女人的，我只是在打聽波特.米修斯消息時恰好路過。」大衛瞪着他，「你覺得我像白痴嗎？這個鬼地方這麼偏僻，你又恰好路過？」小黑敗下陣來，「你說得對，我的確是來看勞拉.頗爾和她兒子的，但不是你們想的那樣，我只是覺得她們母子不容易，想幫幫她們。你們要相信我。」大衛道，「想讓我們相信你，就做點正事。」盧克站出來打圓場，「馬庫斯,你在電話里說有發現,什麼情況？」「你們進去看看就知道了。」盧克也沒在廢話,直接進了汽車旅館找到勞拉.頗爾的客房。「咚咚……」門開了。站在門口的是那個小男孩。「嗨，boy……」盧克剛打了個招呼,就發現小孩臉上青了一塊，很明顯腫起來了。「你還好嗎？」小孩低下頭，「我沒事。」「你媽媽呢，我想跟她談談。」小男孩打開門，讓到一旁。盧克進了客房，看到勞拉.頗爾坐在沙發上，同樣是低着頭，「盧克警官，你也來了？」盧克有些納悶，這說話都不帶看人的？走進一看，勞拉.頗爾臉上似乎也有傷，「勞拉把頭抬起來。」勞拉.頗爾緩緩抬起頭，臉上一塊青、一塊紫、眼也被打腫了。「發生什麼事了？」「一些瑣事。」「什麼瑣事？」「我去超市買東西，跟別人發生了衝突，打了一架。對方比我還慘，我沒什麼事，過幾天就好了。」「嘿，boy，你跟馬庫斯出去玩會好嗎？我想跟你媽媽單獨談談。」小男孩點點頭跟着小黑出去了。大衛關上門,觀察著屋子裏的情況。盧克坐到沙發旁,繼續詢問，「勞拉，到底發生什麼事了？我是警察，別用那種蹩腳的借口敷衍我。」「盧克警官，我沒有騙你，真的只是打架。」「打你的人是誰？叫什麼名字？」「我不知道，我也不打算報警，因為我也打她了，你知道的……有時候女人之間打架也很瘋狂。」盧克點點頭，「那我們換個話題？」「你們家的經濟狀況怎麼樣？」「就那樣吧，我是全職主婦，就靠我丈夫一個人賺錢。」「巴德曼.頗爾一個月收入有多少錢？」「大概五千多美元。」「他有沒有額外收入，比如說帶回來大筆現金？」勞拉.頗爾抿抿嘴，回答的很乾脆「no。」「你再想想。不屬於你的錢，終究不是你的，還有可能給你帶來災難。」「真的沒有。」盧克留下一張名片，「有需要打給我。」「謝謝。」勞拉.頗爾將兩人送出了客房。大衛低聲問道，「你覺得她在隱瞞什麼？」盧克想了想，「巴德曼.頗爾和萊麗.哈瑞議員的關係很近，不僅是她的司機，還會幫她做一些事。比如收買槍手，自導自演了一出襲擊事件。萊麗.哈瑞不會和槍手直接見面，也不會經手錢方面的事。據我分析，巴德曼.頗爾很可能從中吃回扣。如果巴德曼.頗爾遇到了危險，肯定會將這筆錢留給老婆和孩子。