盧克打量著鮑恩.卡諾，他比盧克矮了半頭，身高應該沒有180cm，年齡也不到四十歲。不符合嫌疑人的足跡特徵。鮑恩.卡諾既然不是嫌犯，那麼他的話很可能是真的。巴德曼.頗爾是萊麗.哈瑞司機。如果真是巴德曼.頗爾雇傭他襲擊了萊麗.哈瑞家。動機是什麼？是巴德曼.頗爾自己的決定，還是萊麗.哈瑞的指使？盧克更傾向於後者，一個司機很難一下子拿出20萬美元現金。如果幕後主使真是萊麗.哈瑞，她的真實目的是什麼？為什麼讓人槍擊自己家？是否和這次被害案件有關？萊麗.哈瑞死了，只有找到黑人司機巴德曼.頗爾才能弄清楚。大衛放走了鮑恩.卡諾，「回警局？」盧克看了看手錶，已經是下午一點多鐘了，「我肚子餓了。」大衛一副我就知道的表情，「路上買個漢堡怎麼樣？」這句話讓盧克想起上輩子加班時同事經常說的一句話，來一桶嗎？」「no。」盧克嘴上說不要，但美利堅午餐種類真的很少，來回就那幾樣。最終選了一家燴飯店。兩人找了個靠窗位置坐下，一個身材婀娜的白人女服務生走過來，「想吃點什麼？」盧克看了一眼，乍一看覺得挺漂亮，還有些眼熟，「艾麗莎。」眼前的女服務生正是『泰瑟槍搶劫案』的女受害人，也是律師戴夫朝思暮想的女神。女服務生後退一步，有些驚訝，「盧克警官，你們怎麼來了？」「你在這裏工作？」「是的。」大衛道，「我們正好路過，順便吃點東西，有什麼快一點的嗎？」「燴飯比較快，而且是店裏的主打，味道很好。」盧克看了一眼菜單，「兩份海鮮燴飯，一份辣味烤豬排，謝謝。」「馬上就來。」艾麗莎去廚房說了一聲，而後端著兩杯可樂走過來，「這是我請的。」艾麗莎沒有說太多，點點頭，轉身要離開。盧克叫住了她，「能談談嗎？」艾麗莎停下腳步，「跟那個案子有關嗎？」「no，是戴夫有話對你說，想請我幫忙轉達。我知道你不願意提起那件事，一直沒有主動聯繫你。如果你想知道，我就告訴你。如果不願意，也沒關係。」艾麗莎毫不遲疑道，「我不想再跟他扯上關係，也試着放下怨恨。我相信法律，他會受到應有的制裁。沒有史蒂文，沒有戴夫，我的生活反而輕鬆了。就這樣吧。」盧克舉杯示意，「我尊重你的選擇。」「謝謝。」盧克也算是完成了對戴夫的承諾。得知艾麗莎換了新工作，估計他也能放棄越獄的打算。聰明人鑽牛角尖更可怕。填飽肚子，兩人準備返回警探局。盧克的手機響了，「叮鈴鈴……」「喂。」手機里傳來小黑的聲音，「嘿，聽說你們再找巴德曼.頗爾？」「查到他的下落了？」「有我找不到的人嗎？」馬庫斯嘿嘿一笑。盧克隔着手機都能想到他那副得意的模樣。……伯納汽車旅館。一輛黑色道奇車停在路邊，盧克降下車窗。小黑走過來，手搭在車窗上說道，「我的線人打探到巴德曼.頗爾的消息。前天中午，他在這裏租了一個房間。」「你哪來那麼多線人？」盧克有些羨慕。「只要從小生活在貧民區，就能認識很多爛人，只要那些爛人活着長大，就會成為幫派的中間力量。你的關係網就能鋪開了。當然，前提是你也能活着長大。」小黑聳聳肩，「你也想多認識幾個這樣的線人？」「我不想搶你的飯碗。」三人趕到汽車旅店前台。負責前台接待的是個黑人大媽，小黑亮出警徽，說了幾句恭維的話，軟硬兼施，成功取得了黑人大媽的信任。黑人大媽領着三人到了巴德曼.頗爾的旅店客房，「砰砰。」黑人大媽的力氣很大，生怕裏面的人聽不到。「誰在外面？」屋子裏傳來女人聲音。黑人大媽用特有的沙啞嗓音說，「客房服務。」「我沒有叫客房服務。」「你的客房到期，需要付費了。」